วรรณกรรมแปลไทยที่มีคุณค่ามาก

The Old Man and the Sea

หนังสือ คือแหล่งความรู้ที่ดีที่สุด ที่เราสามารถหาได้ด้วยตัวเอง มีความรู้ทุกอย่าง แง่คิดต่างมากมายในหนังสือที่เราอ่าน การอ่านหนังสือ ไม่ว่าจะเป็นแนวไหนก็ตาม

สามารถช่วยพัฒนาตัวของเราได้ ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องแง่คิด นิสัยของเรา ความรู้ ตลอดจนการสร้างรายได้ ก็สามารถหาได้จากหนังสือทั้งนั้น แต่เรื่องของการอ่าน ดูเหมือนว่าคนไทยจะนิยมการอ่านหนังสือน้อยมาก เฉลี่ยปีละแค่ 8 บรรทัดเท่านั้น ซึ่งเป็นตัวเลขที่น้อยมาก

สำหรับคนที่ไม่อยากจะอ่านหนังสืออะไรที่มันเครียด หรือไม่สนุก ก็มีวรรณกรรมดีๆ หลายเรื่องมาแนะนำให้อ่าน ซึ่งถือว่าเป็นวรรณกรรมที่ทรงคุณค่า และสมควรที่จะหามาอ่านให้ได้อย่างยิ่ง มีเรื่องไหนบ้าง

1.เฒ่าผจญทะเล The Old Man and the Sea

เป็นวรรณกรรมที่ขึ้นชื่อในอเมริกา และขึ้นแท่นหนังสือที่ต้องหาอ่านให้ได้ในอเมริกาอีกด้วย เรื่องราวในหนังสือเล่าถึงตาเฒ่าคนหนึ่งต้องผจญภัยอยู่กลางทะเล และได้ต่อสู้กับปลา ซึ่งเรื่องนี้ก็ให้แง่คิดมากมาย ทั้งเรื่องของการรับบทเป็นผู้แพ้ และผู้ชนะ ว่าจะรู้สึกอย่างไร ถือว่าเป็นหนังสือที่มีผลและให้แง่คิดกับชีวิตของเราอย่างมาก ควรจะหามาอ่านให้ได้สักครั้ง

2.แมงมุมเพื่อนรัก Charlotte’s Web

เป็นวรรณกรรมที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเด็ก หรือคนที่อยู่ในวัยเรียน เพราะมีหลายเรื่อง ที่ให้แง่คิดอย่างเช่นเรื่องราวของมิตรภาพต่างสายพันธุ์ เรื่องราวในหนังสือกล่าวถึงชาร์ล็อต แมงมุมที่ได้ช่วยชีวิตลูกหมูเอาไว้ เนื้อเรื่องเขียนน่าติดตามเป็นอย่างมาก ทำให้เราลุ้นอย่างใจจดใจจ่อ มีทั้งแบบที่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยแล้วด้วย คุณพ่อคุณแม่ ควรจะให้ลูกอ่านเรื่องนี้เป็นอย่างยิ่ง

3. The Tale of Peter Rabbit

เรื่องนี้เป็นอีกหนึ่งเรื่อง ที่ให้แง่คิดมาหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนที่เป็นลูก ควรจะอ่านเล่มนี้ เรื่องราวในหนังสือ กล่าวถึงกระต่ายน้อยปีเตอร์ ที่ไม่เคยเชื่อฟังพ่อแม่ และมักจะฝ่าฝืนทุกอย่างอยู่เสมอ จนวันหนึ่งได้แอบเข้าไปกินพืชของชาวสวน จนเกือบจะโดนจับได้ และต้องหนีกลับมาบ้านเป็นเรื่องที่วุ่นวายไปหมด

4.วินนี เดอะพูห์

ทุกคนรู้จักกันเป็นอย่างดี สำหรับวรรณกรรมเรื่องนี้ หรือที่เราเรียกกันติดปากว่า หมีพูห์ ก็มาจากวรรณกรรมเรื่องนี้นี่เอง เรื่องราวในหนังสือ เป็นการผจญภัยในป่า ที่มีความมุกตลก และอบอุ่นไปในตัว เหมาะที่จะให้เด็กอ่าน หรือไม่ก็อ่านเป็นนิทานก่อนนอน สำหรับเด็กก็ได้เหมือนกัน และก็มีแบบที่แปลไทย เป็นการ์ตูนสวยงามน่าอ่านด้วย ทำให้เด็กๆสนใจมากยิ่งขึ้น

5.แมวน้อยร้อยชาติ

เป็นวรรณกรรมที่สื่อให้เห็น ถึงเรื่องชีวิตมากที่สุด โดยเรื่องราวเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับแมว ที่ต้องเจอกับเรื่องราวต่างที่มันไม่ชอบ เป็นหนังสือที่สื่อให้เห็น ถึงชีวิตจริงของคนเราอย่างยิ่ง เหมาะที่จะอ่านเองหรือไม่ก็อ่านให้เด็กได้ฟังเหมือนกัน เนื้อหาไม่เข้าใจเกินไปสำหรับเด็ก

ถือว่าทุกเรื่อง เป็นวรรณกรรมที่ทรงคุณค่ามากที่สุด และมีประโยชน์แง่คิดกับคนอ่านมาก ถือว่าเป็นหนังสือที่ควรอ่านให้ได้ อย่างน้อยสัก 1 ครั้ง